Niški kulturni centar poziva sve ljubitelje muzike na jedinstven koncert srpske i japanske muzike, koji će se održati u petak, 6. decembra, u Maloj sali NKC-a, sa početkom u 19 časova. Ulaz je slobodan. Na sceni će nastupiti Trio EN, muzički ansambl iz Japana koji donosi originalni spoj različitih muzičkih kultura. Umetnice ovog trija, svaka na svoj način, povezuju Srbiju i Japan kroz muziku i kulturu.
Harmonikašica Fumiko Takešita, koja je svoje muzičko obrazovanje usavršavala u Srbiji, poznata je po istraživanju srpske muzičke tradicije i angažovanju na kulturnoj razmeni dva naroda. Njena ljubav prema srpskom melosu donela joj je specijalno priznanje za doprinos jezičko-kulturnoj saradnji.
Ecuko Cunozaki, violinistkinja sa internacionalnom karijerom, prepoznata je po svojoj posvećenosti negovanju muzičke razmene između Srbije i Japana. Njeni nastupi odražavaju duboko razumevanje muzike kao univerzalnog jezika koji spaja ljude širom sveta.
Tatara Toki, kompozitorka i sviračica šinobuea, tradicionalne japanske flaute od bambusa, donosi duh japanske muzike. Sa svojim dubokim osećajem za ovaj instrument, ona ga čini bližim savremenim generacijama, a srpskoj publici će pružiti priliku da čuje njegovu nežnu, ali snažnu melodiju.
