U Maloj sali Niškog kulturnog centra, u četvrtak, 26. februara, sa početkom u 18 sati, biće predstavljena dvotomna zbirka „Usmena svedočanstva Topličana o Drugom svetskom ratu“.
Zbirka je objavljena u dva toma (2024. i 2026) u izdanju Narodne biblioteke „Raka Drainac“ u Blacu. U njoj se nalazi više desetina porodičnih i životnih priča o Drugom svetskom ratu, zabeleženih tokom terenskog istraživanja. Kazivači su neposredni svedoci ili članovi porodica koje su učestvovale u događajima o kojima se govori. Sa distance od osam decenija, ove priče svedoče o opstanku i spasenju, ljubavi prema životu, prevazilaženju podela, ali i o „malom čoveku“ u velikom ratnom vihoru, na kojeg istorija često zaboravlja dok se svodi na brojke.
U knjizi su sabrane priče koje je Mirjana Bojanić Ćirković prikupljala kroz usmene razgovore sa kazivačima, potom transkribovane na narodnim govorima, kao i građa iz arhive profesora istorije koji je 1986. godine sprovodio slično istraživanje za potrebe tadašnjih udžbenika. Zahvaljujući tome, čitaoci mogu da prate kako se priča o ratu menja kroz vreme – šta se zaboravlja, a šta ostaje u kolektivnom pamćenju. Zbirka sadrži i stručne tekstove o usmenoj memoaristici.
Priređivač knjige je prof. dr Mirjana Bojanić Ćirković, zaposlena na Departmanu za srbistiku Filozofskog fakulteta u Nišu, gde predaje predmete Savremena poetika književno-naučnih vrsta, Zavičajna književnost i jezik, Književni časopisi i Uvod u teoriju književnosti. Autorka je pet naučnih monografija i blizu dve stotine naučnih radova iz oblasti srpske i komparativne književnosti. Pored naučnog rada, bavi se i književnim stvaralaštvom, a knjiga „Usmena svedočanstva Topličana o Drugom svetskom ratu“ nastala je na razmeđi naučnog istraživanja i lične posvećenosti usmenoj tradiciji.
Zbog kompleksnosti sadržaja, recenzenti zbirke su istoričari književnosti, folkloristi i dijalektolozi: prof. dr Goran Maksimović, prof. dr Danijela Popović Nikolić, prof. dr Tatjana Trajković (Univerzitet u Nišu), doc. dr Miljana Radmila Uskatu (Zapadni univerzitet u Temišvaru) i Elma Halilović (Državni univerzitet u Novom Pazaru).
Na promociji će učestvovati prof. dr Tatjana Trajković, kao recenzent, i prof. dr Mirjana Bojanić Ćirković, priređivač, dok je moderator Dragoslava Mladenović, urednica Tribinskog programa Niškog kulturnog centra.
